对于语言翻译任务，传统的机器翻译系统（如谷歌翻译）和基于统计机器翻译（SMT）或神经机器翻译（NMT）的系统已针对翻译进行了专门优化，并且在准确性和流畅性方面通常优于GPT模型。这些系统已经接受了大型双语或多语语料库的培训，并针对翻译任务进行了微调。
像 GPT-4 这样的 GPT 模型可以执行翻译任务，但它们不是专门用于此的。他们的翻译能力是他们一般语言理解的副产品。他们接受过各种文本的培训，包括多语言文本，但不是专门针对翻译进行微调的。
因此，它们可能不如用于复杂或细微翻译（如DeepL）的专用机器翻译系统准确和流畅。如果您想了解更多关于DeepL，ChatGPT和Google Bard之间的差异，请查看下面嵌入的视频，由翻译专家Adrian Probst精心创建。
DeepL vs ChatGPT vs Google Bard
什么是DeepL
自2017年成立以来，DeepL一直是机器翻译行业的游戏规则改变者。该公司采用独特的神经网络（NN）架构，重新定义了句子的翻译方式。这项技术使DeepL能够捕捉语言中最细微的细微差别，并在翻译中复制它们。
DeepL机器翻译的质量不仅仅是一种说法，而是通过盲测进行了实证验证。在这些测试中，专业翻译人员在不知不觉中在不同的选项中选择了最准确的翻译，而DeepL已被证明比竞争对手高出3：1。
DeepL提供灵活多样的翻译服务，可满足各种用例的需求。无论您是翻译整个文档、网页、图像还是电子邮件，DeepL 都能满足您的需求。该服务可通过多种设备访问，无论您是在办公桌前还是在旅途中，都可以翻译内容。
特征：
- 文档翻译：DeepL提供了一个网络翻译器和桌面应用程序，让用户在保留原始字体、图像和格式的同时翻译各种文档。
- 网页翻译：DeepL for Chrome扩展允许用户在不离开浏览器的情况下翻译整个网页，提供无缝的翻译体验。
- 多设备支持：DeepL的翻译技术可以通过各种平台访问，包括浏览器，浏览器扩展，桌面和移动应用程序，以及通过API进行更多定制解决方案。
总体而言，DeepL以其无与伦比的翻译质量和广泛的功能脱颖而出，提供领先于竞争对手的强大且高度准确的翻译服务。
使用 GPT AI 系统进行翻译有哪些优势？
- 上下文理解：GPT 模型可以更好地理解上下文，因此可以提供更符合周围内容的翻译。
- 多任务处理：如果您正在构建一个不仅需要翻译还需要其他自然语言处理任务的系统，那么使用 GPT 模型可以降低拥有多个专用模型的复杂性。
弊：
- 不准确：GPT 模型生成的翻译可能不如专用系统的翻译准确或惯用。
- 资源密集型：GPT 模型需要更多的计算资源进行推理，这对于简单的翻译任务来说可能是矫枉过正的。
实践：
- 补充，而不是替换：使用 GPT 模型来补充专用翻译系统，而不是替换它们。
- 后处理：从 GPT 模型获取翻译后，对文本进行后处理以纠正任何明显的错误可能会很有用。
- 上下文信息：如果可能，在要求模型翻译时提供尽可能多的上下文。模型具有的上下文越多，它翻译文本的能力就越好。
